Utrecht's Le Guess Who? Festival miraculously keeps two very particular plates spinning: its status as one of the world's most revered indoor music festivals, and its inclination to look beyond names that are oversaturated within your average lineup.